Перевод "пассажирский корабль" на английский
Произношение пассажирский корабль
пассажирский корабль – 5 результатов перевода
Регулярных сообщений не очень много.
В 50-е годы ходил пассажирский корабль из Саутгемптона.
По четвергам в 4 часа ходил Union Castle в Южную Африку.
You won't find many regular services.
In the '50s, you'd get a passenger ship From Southampton.
You knew that on Thursday at 4 p.m. You could Get a Union Castle ship to South Africa.
Скопировать
У меня как раз обратный приказ.
Это не пассажирский корабль.
Герберт!
I have orders to the contrary.
This is not a passenger ship.
Herbert! Herbert! Herbert!
Скопировать
Если они действительно распространились по всей галактике, то шансы наткнуться на них довольно велики.
Кроме того это не пассажирский корабль.
Что это?
Well, if they really did spread all over the galaxy, I would suggest that the chances of bumping into them again are pretty high.
Plus, this isn't a passenger ship.
What's this?
Скопировать
Ни в коем случае нельзя допустить их побег.
Ты обратила меня и оставила на пассажирском корабле полном обезглавленных трупов
Нет.
They can never be allowed to escape.
You turned me and left me on a passenger ship full of headless corpses.
No.
Скопировать
К нам летают только тюремные баржи.
Или туристы на пассажирских кораблях. Они ищут дешёвый секс и азартные игры.
Уверен, Марс и Земля уже отправили корабли с помощью.
Now all we see is the prison barge.
Or transports, full of tourists looking for cheap gambling, and cheap sex, which is good, ya, 'cause it keep our children with jobs.
I'm sure Earth and Mars, they're fixing to send out relief ships.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов пассажирский корабль?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы пассажирский корабль для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение